第四十八条 本合同中、英文本各两份，双方各持中、英文本一份。
本合同中、英文本均具有同等效力。
本合同副本两份，分别呈报市劳动局和上级主管部门备案。
第四十九条 本合同自签字之日起生效。
北京××有限公司
总经理
副总经理
一九九二年九月
北京××有限公司工会
主席
副主席
一九九二年九月
集体劳动合同（外资企业）由范文无忧网整理，请点击集体劳动合同（外资企业）搜索更多相关内容。范文无忧网是一个免费提计划总结，公务员考试，自学考，成人考试，求职简历，心得体会，工作总结，述职报告，演讲稿，工作总结，入党申请，实践报告等资料的优秀网站!